真不容易……

虽然不容易，但我们一定会成功的！

最近接到了一些意见和建议，我们对Thunevin Online重新核对、校正。有几款酒的价格太低（有些是出厂价，有些甚至是成本价），我这几天会仔细核对价目表，希望下个星期Thunevin Online能够正常运作。

我再次强调，我建这个网站并不是要和谁竞争，只是想给喜欢我们葡萄酒的朋友们提供方便，因为我的酒还没有遍布到法国的每一个角落！

Jean Marc Quarin上周五来到了我们酒庄，品尝了几个年份的Châteaux de Carles、Fleur Cardinal和Valandraud。