丰收时节的好天气！

周一清早，收获了27筐Sauvignon Gris；周二，榨汁。

与此同时，我和克里斯帝昂·戴尔巴维接待了一位来自纽约的进口商，随行的还有几位他们的重要客户。

他们早先已经在美国成功引进了Valandraud和Virginie de Valandraud，还拥有着Franc Maillet Jean Baptiste、Présidial、Calandray、Prieuré Lescours和Bellevue de Tayac的独家经营权。我希望这次的访问之后，能继续在他们的酒单上添加新酒款，如Commanderie de Mazeyres、Haut Carles和Château de Carles，还有所谓“自由贸易”的酒款，如Château La Dominique、Marojallia、Clos Margalaine、Château Clément Pichon等等。

昨天去Margaux的Château Bellevue de Tayac试酒，顺便查看了一下Marojallia酒庄的工程进展，这里正在修建一个非常精美的酒窖，楼上还有几间客房，都是五星级豪华酒店的标准。后来在克雷芒-皮雄城堡的花园里和亚力山大共进午餐。这阵子波尔多一直都是好天气，修建于十四世纪的克雷芒-皮雄城堡在阳光的照耀下分外雄伟，即便是一顿短暂的工作午餐，也能让人留下深刻的印象。

午后，又回到Saint-Emilion，继续在葡萄园里穿梭，Château Prieuré Lescours、Clos Badon，收获前的工作需要格外谨慎。Saint Magne的仓库和Château Valandraud的酿酒室也都在为新年份的到来紧锣密鼓的准备着。和Marojallia庄园一样，Château Valandraud也新建了豪华套房，刚刚竣工。我们还专门请来著名的室内设计师为每套客房打造不同的风格，极尽奢华；最让我满意的是，无论从哪个房间的落地窗看过去，都能把葡萄园的美景尽收眼底！

晚上，我们邀请这几位美国来的朋友在家里吃晚饭，穆里尔亲自掌勺。Saint Alvère出产的鲜美的块菇（一种昂贵的天然菌菇，有非常特殊的香味）在这顿晚餐里扮演了重要的角色。把用François家的橄榄油烹调的块菇酱汁，一点点地拌入自制的土豆泥；同时，烤炉里的小牛肉和块菇也用小火慢慢地将两者的美味和二为一。

餐前酒是2004和2005年的瓦朗得鲁白葡萄酒一号（Blanc de Valandraud N°1），Virginie de Valandraud 2004和Haut Carles 2003用来搭配块菇烤肉，简直是味觉的完美享受！克里斯帝昂从荷兰带来了当地特产的奶酪，我从酒窖里挑了1999和1996年的瓦朗得鲁，应该没有比这更好的选择了。当晚的甜品是冰激凌，配上Château D'Arche Lafaurie 2001（Sauternes），为这顿晚餐划上了完美的句号。

今天，又是一个新的开始，我们将会努力做得更好！